1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
İndirilen yer
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Resmi YIFY film sitesi:
YTS.MX

3
00:00:35,375 --> 00:00:37,165
Karşınızda duruyorum.

4
00:00:41,750 --> 00:00:43,824
Ayakkabılarımı çıkarıyorum.

5
00:00:47,083 --> 00:00:49,157
Eteğimin düğmelerini açıyorum.

6
00:00:53,958 --> 00:00:57,289
Üstümü çıkarmalı mıyım
yoksa sonraki külotum mu?

7
00:00:57,500 --> 00:00:59,123
O size kalmış.

8
00:00:59,333 --> 00:01:00,613
Tamam patron.

9
00:01:01,000 --> 00:01:02,623
Üstü çıkaracağım.

10
00:01:04,042 --> 00:01:06,079
Gömleğimin düğmelerini açıyorum...

11
00:01:09,125 --> 00:01:11,874
Sutyenime kadar geldim.
Çözün.

12
00:01:14,208 --> 00:01:15,915
Ne yapıyorsun?

13
00:01:16,125 --> 00:01:17,783
Yaklaş.

14
00:01:18,917 --> 00:01:20,078
Aceleniz yok!

15
00:01:20,875 --> 00:01:22,249
İşte bitti.

16
00:01:24,458 --> 00:01:26,449
Artık üstsüzüm.

17
00:01:27,667 --> 00:01:29,788
Meme uçlarım sert.

18
00:01:31,167 --> 00:01:32,624
Onları nemlendirmeli miyim?

19
00:01:32,875 --> 00:01:33,953
Yapacağım.

20
00:01:34,417 --> 00:01:36,952
Çok geç, bitti.

21
00:01:37,167 --> 00:01:39,074
Eller arkanda.

22
00:01:41,792 --> 00:01:44,078
Şimdi külotumu çıkar.

23
00:01:44,292 --> 00:01:45,286
Ayaklarımla mı?

24
00:01:45,500 --> 00:01:47,740
Hayır, dişlerinle!

25
00:01:49,125 --> 00:01:50,369
Buradayım.

26
00:01:51,583 --> 00:01:53,206
Seni hissedebiliyorum.

27
00:01:57,625 --> 00:01:59,829
O piliçle ne oldu?

28
00:02:00,042 --> 00:02:03,407
O daha ateşliydi
diğer tüm orospuların toplamından daha fazla.

29
00:02:03,625 --> 00:02:05,746
Şaşı kıdemliden daha mı ateşli?

30
00:02:05,958 --> 00:02:08,411
Evet. Beni kafeteryada yakaladı

31
00:02:08,625 --> 00:02:10,283
ve "Hazırım dedim!"

32
00:02:11,125 --> 00:02:12,499
Onu sikecek misin?

33
00:02:12,750 --> 00:02:14,741
Bu gece spor salonuna geliyor.

34
00:02:14,958 --> 00:02:18,241
- Orada mı yapacaksın?
- Elbette. Kimse orada olmayacak.

35
00:02:18,917 --> 00:02:20,493
Seni zorlaştıracağım.

36
00:02:20,708 --> 00:02:22,201
Göz bağını çıkarabilir miyim?

37
00:02:22,458 --> 00:02:25,705
Hayır, devam et.
Kıpırdama, ölü taklidi yap, tamam mı?

38
00:02:25,917 --> 00:02:26,746
TAMAM.

39
00:02:26,958 --> 00:02:28,120
Seni soyuyorum.

40
00:02:40,458 --> 00:02:44,239
Elini yüzüme koydu,
saçlarımda.

41
00:02:44,458 --> 00:02:47,954
Boynumdan aşağı doğru hareket etti, şöyle...

42
00:02:48,167 --> 00:02:50,490
sonra göğsümden aşağı.

43
00:02:50,958 --> 00:02:53,032
Beni böyle okşadı.

44
00:02:53,250 --> 00:02:56,034
Sonra biraz daha aşağıya indi,
buraya.

45
00:02:56,250 --> 00:02:58,821
- İşte o zaman işler düzeldi.
- Seni ibne!

46
00:03:00,375 --> 00:03:02,661
Onun erkek arkadaşını becermeliydin.

47
00:03:06,833 --> 00:03:08,077
Ne yapıyorsun?

48
00:03:08,292 --> 00:03:09,571
Hemen döneceğim.

49
00:03:09,792 --> 00:03:10,786
Nereye gidiyorsun?

50
00:03:11,000 --> 00:03:12,825
Sert bile değilsin!

51
00:03:13,042 --> 00:03:14,416
Ne yapıyorsun?

52
00:03:19,250 --> 00:03:21,573
Annene göndereceğim
ve göster

53
00:03:21,833 --> 00:03:22,995
arkadaşlarına!

54
00:03:23,208 --> 00:03:26,206
bir resim alacağım
senin koca kıçını ve amını!

55
00:03:26,417 --> 00:03:28,454
Ne bekliyorsun?

56
00:03:41,833 --> 00:03:43,705
Sorun ne Luc?

57
00:03:44,708 --> 00:03:46,995
Nasıl yapabildin?
Ben sana ne yaptım?

58
00:03:47,208 --> 00:03:50,076
Sadece eğlence içindi
ve seni biraz tahrik etmek için.

59
00:04:09,583 --> 00:04:15,201
SUÇ AŞIKLARI

60
00:04:33,958 --> 00:04:35,534
Orada olmalı.

61
00:04:36,833 --> 00:04:38,113
İşte gidiyor.

62
00:08:32,417 --> 00:08:34,324
Baba, anne, arabayı aldım.

63
00:08:34,542 --> 00:08:37,030
Bir gece kulübüne gittik.
Luc.

64
00:08:40,208 --> 00:08:42,448
Üzgünüm.

65
00:09:17,875 --> 00:09:19,036
Alice!

66
00:09:25,917 --> 00:09:28,121
- Herşeyi aldın mı?
- Evet. Burada.

67
00:09:29,083 --> 00:09:30,410
Kimse seni görmedi mi?

68
00:09:30,625 --> 00:09:32,699
Hayır. Ama acele et.

69
00:11:20,917 --> 00:11:22,160
Luc,

70
00:11:22,708 --> 00:11:24,415
beni seviyor musun?

71
00:12:03,333 --> 00:12:04,707
Lanet olsun, sakın uykuya dalma!

72
00:12:04,917 --> 00:12:06,160
Ben değilim.

73
00:12:09,958 --> 00:12:12,411
Sadece gözlerimi dinlendiriyorum.

74
00:12:42,208 --> 00:12:43,582
Neredeyiz?

75
00:12:45,667 --> 00:12:48,665
Luc, ne oluyor?
burada ne yapıyoruz?

76
00:12:49,125 --> 00:12:50,286
Ne?

77
00:12:50,500 --> 00:12:52,574
Uyumamamız gerekiyordu!

78
00:12:52,792 --> 00:12:54,664
İlk sen uyuyakaldın.

79
00:12:54,875 --> 00:12:57,245
Bu bir mazeret değil.

80
00:12:58,083 --> 00:13:00,489
Acele edin, hareket etmemiz lazım.

81
00:13:23,917 --> 00:13:25,374
Tamam, gitmeye hazırız.

82
00:13:25,583 --> 00:13:27,206
Hiçbir şey göremiyorum!

83
00:13:27,458 --> 00:13:29,283
Delik açmalısın, aptal.

84
00:13:36,458 --> 00:13:37,832
Hadi gidelim.

85
00:13:42,792 --> 00:13:44,533
Eller yukarı!

86
00:13:47,417 --> 00:13:48,744
Yazar kasa!

87
00:13:51,708 --> 00:13:54,279
Harika, elimizde ne var bir bakın!

88
00:13:54,792 --> 00:13:57,955
Üstelik mücevherler!
Zengin olacağız! Ne kadar?

89
00:14:00,125 --> 00:14:04,035
O kadar da değil aslında.
Fırını yapmalıydık.

90
00:14:04,292 --> 00:14:06,081
Kuyumculuk yapmak istiyordun.

91
00:14:06,292 --> 00:14:08,033
Bunu düşünebilirdin.

92
00:14:08,958 --> 00:14:12,075
Yeterince var.
Bu kadar kolay olduğunu hiç bilmiyordum.

93
00:14:12,292 --> 00:14:13,370
Evet ama fırında

94
00:14:13,625 --> 00:14:16,244
kruvasan alırdık
ve tarçınlı rulolar.

95
00:14:16,458 --> 00:14:18,579
Bence harika iş çıkardık.

96
00:14:19,042 --> 00:14:22,123
Ne bir hasar ne de kan vardı.

97
00:14:22,333 --> 00:14:23,826
Biz sanatçıyız!

98
00:14:29,042 --> 00:14:32,040
Afedersiniz, neredeler?
bahçe aletleri?

99
00:14:32,250 --> 00:14:34,952
Arkada,
sağınızdaki ikinci koridor.

100
00:14:35,167 --> 00:14:36,410
Teşekkür ederim.

101
00:14:55,917 --> 00:14:57,030
Alice...

102
00:14:57,583 --> 00:14:59,788
- Ne?
- Açım!

103
00:15:01,583 --> 00:15:03,124
Öyleyse çal!

104
00:16:07,500 --> 00:16:09,041
Ormanı bulamıyorum.

105
00:16:09,250 --> 00:16:10,908
Haritayı okuyamıyor musun?

106
00:16:11,125 --> 00:16:12,203
Kendiniz okuyun!

107
00:16:12,917 --> 00:16:15,452
- Ne kadar zor olabilir ki?
- Yavaşla!

108
00:16:16,500 --> 00:16:19,071
Bir tavşana çarptın!

109
00:16:34,542 --> 00:16:36,082
Araba iyi durumda.

110
00:16:39,292 --> 00:16:41,329
Onu gömmek zorundayız.

111
00:16:42,958 --> 00:16:44,155
Ne?

112
00:16:45,042 --> 00:16:46,783
Sen delisin! Zaman yok.

113
00:16:47,000 --> 00:16:48,493
Senin kalbin yok!

114
00:16:48,708 --> 00:16:50,616
Bunu bana nasıl söylersin?

115
00:16:50,833 --> 00:16:52,658
Bana yaptırdığın şeyden sonra!

116
00:16:52,875 --> 00:16:55,494
Bu tavşanın hatası değil.

117
00:16:55,708 --> 00:16:57,367
Lanet olsun, Alice!

118
00:16:57,583 --> 00:17:01,245
- Kapa çeneni! Beni hasta ediyorsun!
- Said'i gömmemiz lazım!

119
00:17:02,458 --> 00:17:04,828
Kes şunu Alice, kes şunu!

120
00:17:05,792 --> 00:17:09,074
Kes şunu! Tamam,
tavşanı da gömeceğiz.

121
00:17:11,375 --> 00:17:13,828
Önce Said'den kurtulmalıyız.

122
00:17:14,333 --> 00:17:16,324
- TAMAM?
- TAMAM.

123
00:17:24,958 --> 00:17:26,238
Hazır?

124
00:19:41,208 --> 00:19:42,784
Devam edemem!

125
00:19:43,167 --> 00:19:44,790
Peki kim kazacak?

126
00:19:45,583 --> 00:19:48,498
Bilmiyorum. Aceleye gerek yok.

127
00:19:54,583 --> 00:19:55,993
Heyecan verici değil mi?

128
00:19:56,208 --> 00:19:57,156
Ne?

129
00:19:57,375 --> 00:19:58,832
Bizim maceramız!

130
00:19:59,875 --> 00:20:02,659
Şikayet ederdin
hiçbir şey olmadı.

131
00:20:02,875 --> 00:20:04,119
Şimdi mutlu musun?

132
00:20:04,333 --> 00:20:05,826
Evet, heyecanlandım.

133
00:20:29,792 --> 00:20:31,284
Bu işe yarar.

134
00:20:33,042 --> 00:20:34,665
Hadi geri dönelim.

135
00:20:35,750 --> 00:20:37,326
Yolu hatırlıyor musun?

136
00:20:37,542 --> 00:20:39,579
Biz sadece izlerimizi takip edeceğiz.

137
00:20:41,292 --> 00:20:42,998
Hadi gidelim.

138
00:21:09,625 --> 00:21:11,082
İzlerimiz gitti.

139
00:21:12,667 --> 00:21:14,373
Bu mümkün değil.

140
00:21:15,333 --> 00:21:16,577
Bakmak!

141
00:21:22,708 --> 00:21:24,948
Bu kesinlikle bizim değil.

142
00:21:26,167 --> 00:21:27,659
Birisinin bizi takip ettiğini mi düşünüyorsunuz?

143
00:21:27,875 --> 00:21:29,498
Bilmiyorum.

144
00:21:29,708 --> 00:21:31,616
İzler olmazsa kayboluruz.

145
00:21:31,833 --> 00:21:32,995
Yolu hatırlıyor musun?

146
00:21:33,208 --> 00:21:34,405
Hayır.

147
00:21:38,000 --> 00:21:39,623
Arabayı bulmalıyız.

148
00:21:39,833 --> 00:21:41,623
Onsuz daha iyi durumdayız.

149
00:21:41,833 --> 00:21:43,077
Babam beni öldürecek!

150
00:21:43,333 --> 00:21:45,289
Babanı sikeyim!

151
00:21:45,542 --> 00:21:46,703
Hadi gidelim.

152
00:21:54,583 --> 00:21:56,159
Bir tekne var.

153
00:21:56,500 --> 00:21:57,874
Karşıya geçebiliriz.

154
00:21:58,083 --> 00:21:59,363
Ben karşıya geçmiyorum!

155
00:21:59,583 --> 00:22:00,531
Neden?

156
00:22:00,750 --> 00:22:01,994
Yüzemem.

157
00:24:03,625 --> 00:24:05,118
Dedi ki...

158
00:24:23,542 --> 00:24:24,490
Kahretsin, kahretsin!

159
00:24:24,708 --> 00:24:26,118
Unut gitsin, sorun değil.

160
00:24:26,333 --> 00:24:29,000
Bize yiyecek bir şeyler bul,
Açlıktan ölüyorum.

161
00:24:33,333 --> 00:24:34,328
Her şeyi yedin!

162
00:24:34,542 --> 00:24:36,828
Üç şekerle yaşayamayız.

163
00:24:37,042 --> 00:24:38,155
Peki ne yapacağız?

164
00:24:38,375 --> 00:24:42,285
Bilmiyorum! Karar vermekten bıktım
erkek olmaya çalış!

165
00:24:42,750 --> 00:24:44,492
Bir top ve zincir gibisin.

166
00:24:44,708 --> 00:24:45,870
Bir top ve zincir!

167
00:24:46,083 --> 00:24:49,745
Said'i öldürdüğüm için mutluydun.
buraya gelip onu gömdüler!

168
00:24:49,958 --> 00:24:52,163
Şikayet etmeyi bırak.

169
00:24:53,250 --> 00:24:55,075
- Nereye gidiyorsun?
- Siktir git.

170
00:24:55,292 --> 00:24:57,531
Kolay olmayacağını biliyordun.

171
00:24:57,750 --> 00:24:59,029
Pislik!

172
00:26:45,417 --> 00:26:47,206
Alice...

173
00:26:47,708 --> 00:26:49,201
- Haydi!
- Nerede?

174
00:26:49,417 --> 00:26:50,744
Bir ev var.

175
00:26:50,958 --> 00:26:54,158
Adam gitti.
Biraz yiyecek çalabiliriz.

176
00:26:54,375 --> 00:26:55,323
Sana bayılıyorum!

177
00:27:09,625 --> 00:27:10,620
Dikkatli olmak.

178
00:27:16,875 --> 00:27:18,700
- Gittiğinden emin misin?
- Evet.

179
00:27:19,500 --> 00:27:21,325
Bana güvenmiyor musun?

180
00:27:25,083 --> 00:27:26,280
Hadi.

181
00:27:32,875 --> 00:27:34,581
Senden sonra Prenses!

182
00:27:43,750 --> 00:27:45,788
Bakın, zavallı tavşanlar.

183
00:27:46,417 --> 00:27:48,075
Kokuyor.

184
00:27:49,042 --> 00:27:50,416
Ekmek var.

185
00:28:10,208 --> 00:28:12,164
Neyse, misafirim var.

186
00:28:13,250 --> 00:28:15,122
Burada kimsenin yaşamadığını sanıyorduk, o yüzden...

187
00:28:15,375 --> 00:28:20,116
Yani anahtarı aldın, içeri girdin ve
kendinizi evinizde gibi hissettiniz. Bu mu?

188
00:28:21,292 --> 00:28:23,745
Seni rahatsız etmeyeceğiz.
Biz gidiyoruz...

189
00:28:23,958 --> 00:28:25,534
Söz konusu değil!

190
00:28:27,125 --> 00:28:29,874
Bu şekilde gitmene izin veremem.

191
00:28:34,917 --> 00:28:36,954
Evime girdin.

192
00:28:37,208 --> 00:28:38,867
Ödemek zorunda kalacaksın!

193
00:28:39,167 --> 00:28:40,364
Param var...

194
00:28:40,625 --> 00:28:42,663
Beni satın alamazsın!

195
00:28:42,875 --> 00:28:45,328
- Eğer mücevheri tercih ediyorsan...
- Kapa çeneni!

196
00:28:48,000 --> 00:28:48,865
Aşağıya in!

197
00:28:49,083 --> 00:28:51,039
Bayım, biz hiçbir şey yapmadık.

198
00:29:06,042 --> 00:29:07,036
Ne yaptık?

199
00:29:07,250 --> 00:29:08,908
Bırakın bizi!

200
00:29:09,250 --> 00:29:11,454
Yardım! Bırakın bizi!

201
00:29:48,208 --> 00:29:49,370
Alice...

202
00:29:50,833 --> 00:29:52,077
Ne?

203
00:29:52,458 --> 00:29:53,785
Bakmak!

204
00:30:00,250 --> 00:30:02,703
Said'in cesedini çıkardı.

205
00:30:18,458 --> 00:30:20,414
Bayım, lütfen!

206
00:30:21,417 --> 00:30:23,324
Alice bir saldırı geçiriyor.

207
00:30:23,542 --> 00:30:25,283
Bırakın bizi!

208
00:30:29,750 --> 00:30:32,867
Buradayım. Sakin ol.

209
00:30:39,625 --> 00:30:40,869
Bayım!

210
00:31:07,167 --> 00:31:10,947
Said'in ağzı, kahverengi ve mor

211
00:31:11,292 --> 00:31:15,581
pürüzsüz ve parlak hale gelir,
penis başı gibi pembe.

212
00:31:16,750 --> 00:31:21,075
Alt dudak çok büyük.
Belki iki ya da üç santimetre.

213
00:31:21,500 --> 00:31:24,782
Derinin derin bir kırışıklığa dönüşmesi.

214
00:31:25,000 --> 00:31:28,330
Kışın çatlayıp açılması gerekir.

215
00:31:29,958 --> 00:31:32,328
Büyük dil,

216
00:31:33,292 --> 00:31:35,282
karanlık,

217
00:31:35,500 --> 00:31:38,202
çok nemli,

218
00:31:39,500 --> 00:31:43,446
hızla yalıyor

219
00:31:44,417 --> 00:31:49,832
alt dudak

220
00:31:51,375 --> 00:31:55,072
öyle bir güçle

221
00:31:55,542 --> 00:31:58,291
heyecan verici.

222
00:31:59,333 --> 00:32:02,331
"Bunu düşünüyor musun?"

223
00:32:03,417 --> 00:32:05,786
"Karar verdin mi?"

224
00:32:06,958 --> 00:32:10,371
"Sizce...

225
00:32:11,333 --> 00:32:13,371
Ben yakışıklı mıyım?"

226
00:32:16,417 --> 00:32:19,166
Seni sikeceğim pislik.

227
00:32:24,917 --> 00:32:26,907
Bugün istiyorum

228
00:32:28,083 --> 00:32:32,657
işi keşfetmek için
Fransızların en büyük şairlerinden biri:

229
00:32:33,333 --> 00:32:35,324
Arthur Rimbaud.

230
00:32:35,625 --> 00:32:38,196
Önemli bir gerçek...

231
00:32:40,958 --> 00:32:44,454
bu ilham verebilir
şaire olan ilgin

232
00:32:46,000 --> 00:32:47,991
Rimbaud'nun yazdığı bu mu

233
00:32:48,250 --> 00:32:49,791
tüm işi...

234
00:32:51,917 --> 00:32:52,698
Ne?

235
00:32:52,958 --> 00:32:53,788
Ne yapıyorsunuz?

236
00:32:56,083 --> 00:32:57,410
Dinleyip not alıyorum.

237
00:32:57,958 --> 00:33:00,494
- Metni okur musun?
- TAMAM.

238
00:33:02,042 --> 00:33:03,783
- Hangi sayfa?
- 146.

239
00:33:07,042 --> 00:33:11,082
"Ağız dolusu zehir yuttum.
İçim yanıyor.

240
00:33:11,292 --> 00:33:13,247
Zehir uzuvlarımı büküyor,

241
00:33:13,500 --> 00:33:15,041
beni deforme ediyor, yere seriyor.

242
00:33:16,167 --> 00:33:17,410
Susuzluktan ölüyorum.

243
00:33:17,625 --> 00:33:19,532
Ağlayamıyorum.
Burası cehennem,

244
00:33:19,792 --> 00:33:22,873
sonsuz ceza.
Alevin yükselişini görün.

245
00:33:23,083 --> 00:33:25,572
Olması gerektiği gibi yanıyorum. Git, Şeytan!

246
00:33:28,958 --> 00:33:30,830
Cehennemde olduğuma inanıyorum, öyleyim.

247
00:33:31,042 --> 00:33:35,118
İlmihal iş başında.
Vaftizimin kölesiyim.

248
00:33:35,458 --> 00:33:36,951
Ebeveynler,

249
00:33:37,750 --> 00:33:40,867
Sen benim talihsizliğimi yarattın
ve sen kendin yaptın.

250
00:33:41,708 --> 00:33:44,872
Zavallı masum.
Cehennem paganlara saldıramaz.

251
00:33:45,083 --> 00:33:46,908
Hala hayattayım!

252
00:33:47,125 --> 00:33:50,740
Daha sonra lanetin zevkleri
daha derin olacaktır.

253
00:33:51,458 --> 00:33:53,828
Çabuk ol, suç!

254
00:33:54,125 --> 00:33:57,289
Boşluğa düşeyim diye,
insan hukukuna göre."

255
00:34:17,125 --> 00:34:18,369
Ne istiyorsun?

256
00:34:18,583 --> 00:34:20,539
- Nasıl gidiyor?
- Gidiyor.

257
00:34:21,208 --> 00:34:23,080
Sorun ne? Aceleniz mi var?

258
00:34:23,292 --> 00:34:25,164
Söyleyemiyor musun?

259
00:34:27,458 --> 00:34:29,615
Artık beni görmeye gelmiyorsun.

260
00:34:29,833 --> 00:34:31,492
Meşgulüm.

261
00:34:33,208 --> 00:34:34,784
Karar verdin mi?

262
00:34:35,000 --> 00:34:37,038
Neye karar verdin?

263
00:34:37,375 --> 00:34:38,868
Birlikte uyumak.

264
00:34:39,125 --> 00:34:40,404
Defol, pislik!

265
00:34:40,625 --> 00:34:42,781
Yakışıklı olduğumu düşünmüyor musun?

266
00:34:43,000 --> 00:34:46,200
Beni hasta ediyorsun!
Git sürtüklerinden birini becer.

267
00:34:46,458 --> 00:34:48,745
Seni derinden becereceğim, göreceksin.

268
00:34:48,958 --> 00:34:51,281
Evet, doğru. Seni sikeceğim pislik!

269
00:35:35,292 --> 00:35:36,453
Uzun zamandır burada mısın?

270
00:35:36,667 --> 00:35:38,076
Beni tahrik ediyorsun...

271
00:35:38,292 --> 00:35:39,535
Şaka yapmayı bırak.

272
00:35:39,875 --> 00:35:41,747
Şaka yapmıyorum.

273
00:35:43,292 --> 00:35:45,199
Sana bir şey sormaya geldim.

274
00:35:45,417 --> 00:35:46,530
Ne?

275
00:35:48,125 --> 00:35:50,080
Beni seviyor musun Luc?

276
00:35:50,292 --> 00:35:51,950
Evet, elbette. Neden?

277
00:35:52,167 --> 00:35:53,908
Yardımınıza ihtiyaçım var.

278
00:35:54,250 --> 00:35:55,659
Ne konusunda yardım?

279
00:35:57,125 --> 00:35:59,744
- Sana güvenebilir miyim?
- Açıkça!

280
00:36:04,458 --> 00:36:07,160
İşte başlıyor.
Birini öldürmem gerekiyor.

281
00:36:08,375 --> 00:36:09,951
Neden bahsediyorsun?

282
00:36:10,167 --> 00:36:12,785
Birini öldürmem lazım
ve yardım etmelisin.

283
00:36:13,458 --> 00:36:14,453
DSÖ?

284
00:36:14,667 --> 00:36:16,290
Birisi. Sana söyleyeceğim.

285
00:36:18,542 --> 00:36:20,034
Sen delisin, Alice!

286
00:36:21,083 --> 00:36:22,659
Birini öldürmek mi?

287
00:36:23,167 --> 00:36:26,579
Bunu daha sonra konuşmamız gerekecek,
Dersim var.

288
00:36:26,792 --> 00:36:30,371
Bu önemli. Şaka yapmıyorum.
Açıklayacağım. TAMAM?

289
00:36:31,458 --> 00:36:32,785
Bilmiyorum...

290
00:36:38,083 --> 00:36:39,457
Yarın benim evim.

291
00:36:57,792 --> 00:36:59,332
Lütfen bayım...

292
00:37:00,042 --> 00:37:01,499
Lütfen bayım...

293
00:37:03,333 --> 00:37:05,573
Okuduğumu görmüyor musun?

294
00:37:05,833 --> 00:37:07,160
Hiçbir şey yapmadık.

295
00:37:07,958 --> 00:37:09,451
Pis küçük yalancı.

296
00:37:10,792 --> 00:37:13,327
Sen ve kız arkadaşın bunu ödeyeceksiniz.

297
00:37:35,125 --> 00:37:38,407
Alice, kendine hakim ol!
Onu kaybetmenin zamanı değil!

298
00:37:39,750 --> 00:37:41,705
Bir şeyler yapmalıyız.

299
00:37:42,292 --> 00:37:43,832
Neden? Artık mahvolduk.

300
00:37:44,042 --> 00:37:46,079
Hadi ama bu çok kolay.

301
00:37:46,292 --> 00:37:49,622
Bizi bu duruma sen soktun
bizi dışarı çıkarmalısın.

302
00:37:49,833 --> 00:37:51,113
Unut gitsin.

303
00:37:51,500 --> 00:37:54,071
Günlüğüm onda, bizi ele verecek.

304
00:37:57,625 --> 00:37:59,746
Hapse gireceğiz Luc.

305
00:38:35,833 --> 00:38:36,828
Çık oradan!

306
00:38:40,875 --> 00:38:43,280
Hayır, önce oğlan!

307
00:38:57,125 --> 00:38:59,080
Ya ben!

308
00:39:00,625 --> 00:39:02,034
Açıl!

309
00:39:03,792 --> 00:39:06,115
- Kapa çeneni!
- Bırak beni!

310
00:39:07,708 --> 00:39:09,035
Bana yardım et!

311
00:39:12,292 --> 00:39:14,199
Peki benim küçük tavşanım

312
00:39:14,833 --> 00:39:16,789
akıllı olduğunu sanıyorsun.

313
00:39:37,583 --> 00:39:39,704
Korkma.

314
00:39:41,667 --> 00:39:45,707
Büyük bir çocuk ol ve belki
Senin ve kız arkadaşının gitmesine izin vereceğim.

315
00:39:47,667 --> 00:39:50,120
Onu rahat bırak,
hiçbir şey yapmadı.

316
00:39:50,458 --> 00:39:51,785
Ben oyum.

317
00:40:44,542 --> 00:40:46,911
İçecek bir şey alabilir miyim?

318
00:40:50,458 --> 00:40:51,785
Devam etmek.

319
00:40:52,750 --> 00:40:54,657
Ve biraz su ısıtın.

320
00:41:24,375 --> 00:41:25,654
İşte bu.

321
00:41:26,625 --> 00:41:28,082
Havluyu bana uzat.

322
00:41:34,500 --> 00:41:35,874
Beni kurut.

323
00:42:10,000 --> 00:42:11,790
Sıra sende.

324
00:42:12,542 --> 00:42:13,703
Ama kirli değilim...

325
00:42:13,917 --> 00:42:16,749
Tartışmayın, soyunun!

326
00:42:41,500 --> 00:42:43,076
Adın Luc mu?

327
00:42:46,083 --> 00:42:47,624
Kaç yaşındasın?

328
00:42:48,292 --> 00:42:49,535
On yedi.

329
00:43:49,667 --> 00:43:51,243
Tavşanı sever misin?

330
00:43:53,000 --> 00:43:54,790
Bundan hoşlanmayı öğreneceksiniz.

331
00:45:37,583 --> 00:45:39,206
Onun adı ne?

332
00:45:40,000 --> 00:45:43,117
Söz konusu. Sana onun resmini göstereceğim.

333
00:45:46,708 --> 00:45:48,035
Bu o.

334
00:45:48,250 --> 00:45:51,580
Onu tanıyorum. O büyük bir pislik.

335
00:45:51,875 --> 00:45:53,617
Daha çok büyük bir dick gibi!

336
00:45:53,833 --> 00:45:55,030
Neden?

337
00:45:55,417 --> 00:45:58,368
Bir daha asla tekrarlamayacağına söz ver
bu sır mı?

338
00:45:58,708 --> 00:46:00,249
Söz veriyorum.

339
00:46:00,750 --> 00:46:05,040
Bir ay önce Said beni sürükledi
binasının bodrum katına girdi.

340
00:46:05,250 --> 00:46:06,826
Ne için?

341
00:46:07,042 --> 00:46:09,577
Bitireyim, göreceksiniz.

342
00:46:10,000 --> 00:46:11,374
Biz zaten birlikteydik!

343
00:46:11,583 --> 00:46:13,539
Tamam, sana söylemeyeceğim.

344
00:46:15,667 --> 00:46:18,072
Beni götürdüğü yer bir labirent gibiydi.

345
00:46:18,292 --> 00:46:21,871
Beni öpmeye başladı
ve beni hissediyorsun.

346
00:46:22,083 --> 00:46:23,493
Artık istemiyordum.

347
00:46:23,708 --> 00:46:25,367
Yani bunu istediğini mi söylüyorsun?

348
00:46:25,583 --> 00:46:28,072
Kendini düşünmeyi bırak.

349
00:46:28,375 --> 00:46:32,499
Bu ciddi bir durum Luc.
Olanlar korkunçtu.

350
00:46:35,292 --> 00:46:36,489
Üzgünüm.

351
00:46:40,000 --> 00:46:43,448
Bu yüzden Said'i istemedim
artık bana dokunma.

352
00:46:44,000 --> 00:46:47,366
Sadece ayrılmak istedim
eve git.

353
00:46:48,250 --> 00:46:50,288
Ama Said üzüldü.

354
00:46:50,500 --> 00:46:52,656
Hareket etmeyin dedi
kolumu büktüm.

355
00:46:52,875 --> 00:46:55,873
Dört arkadaşı geldi.
kayak maskesi takıyor.

356
00:46:56,125 --> 00:46:57,997
Ne yaptılar?

357
00:46:59,750 --> 00:47:00,864
Bana tecavüz ettiler.

358
00:47:01,083 --> 00:47:03,453
Dördü de. Birbiri ardına.

359
00:47:04,208 --> 00:47:06,661
Çabaladım ama faydası olmadı.

360
00:47:06,875 --> 00:47:09,245
Bu onları daha da heyecanlandırdı.

361
00:47:10,917 --> 00:47:13,666
Beni sıkıştırdılar.

362
00:47:14,458 --> 00:47:16,864
Ben de onlara izin verdim. Ağlıyordum.

363
00:47:18,625 --> 00:47:20,118
Said de mi...

364
00:47:23,042 --> 00:47:26,822
Hayır bana dokunmadı.
İzledi ve çekildi.

365
00:47:27,417 --> 00:47:29,040
Bir kamerası vardı.

366
00:47:29,250 --> 00:47:31,324
Fotoğraf çekmeye devam ediyordu.

367
00:47:32,833 --> 00:47:35,369
- Onlarla ne yaptı?
- Bilmiyorum.

368
00:47:35,583 --> 00:47:38,332
Onları alacağımı söyledi
eğer onunla yatsaydım.

369
00:47:39,250 --> 00:47:41,075
Neden polislere söylemedin?

370
00:47:41,292 --> 00:47:43,413
Kimse bana inanmazdı.

371
00:47:44,250 --> 00:47:46,952
Onu neden şimdi öldürmek istediğimi anlıyor musun?

372
00:47:51,833 --> 00:47:53,824
Sana ihtiyacım var Luc.

373
00:47:55,875 --> 00:47:57,533
Bilmiyorum Alice.

374
00:47:58,042 --> 00:48:02,035
Birini öldürmek...
Onu fena halde yenebilirdim.

375
00:48:02,250 --> 00:48:04,739
Bunun her şeyi düzelteceğini mi sanıyorsun?

376
00:48:06,083 --> 00:48:08,619
Bunu benim için yap, Luc. Aşk için.

377
00:48:56,833 --> 00:48:58,030
Akşam yemeği hazır.

378
00:48:58,583 --> 00:48:59,993
Aç değilim.

379
00:49:00,208 --> 00:49:01,452
Gel otur!

380
00:49:03,000 --> 00:49:04,493
Bağlandım.

381
00:49:46,375 --> 00:49:47,489
Ben de açım!

382
00:49:51,125 --> 00:49:52,499
Ona benimkini verebilir miyim?

383
00:49:54,333 --> 00:49:55,826
Tavşanı sevmiyorum...

384
00:49:56,417 --> 00:49:59,166
Ye! Şişmanlamanız gerekiyor.

385
00:50:01,917 --> 00:50:04,701
Bizi yemek istiyorsanız
Alice'i de şişmanlatman gerekecek.

386
00:50:06,542 --> 00:50:10,370
Dinle evlat.
Bunu anlamalısın.

387
00:50:11,000 --> 00:50:13,453
Kızlarımın kurumasını severim

388
00:50:13,667 --> 00:50:16,949
sadece kasla
ve kemiklerinin üzerindeki deri.

389
00:50:17,292 --> 00:50:21,332
Oysa ben oğullarımı tercih ederim
güzel ve dolgun.

390
00:50:24,167 --> 00:50:25,576
Öyleyse ye!

391
00:52:20,458 --> 00:52:22,200
Artık dayanamıyorum.

392
00:52:29,917 --> 00:52:31,244
Kaybolun, çabuk!

393
00:53:28,875 --> 00:53:29,953
Böyle mi işiyorsun?

394
00:53:30,167 --> 00:53:31,197
Nasıl işersin?

395
00:53:31,417 --> 00:53:34,249
Bilmiyorum. Ama yanlış işiyorsun.

396
00:53:34,500 --> 00:53:35,661
Düz işemek.

397
00:53:36,042 --> 00:53:38,791
Bakmayı bırak! Kendi sikine dikkat et.

398
00:53:39,000 --> 00:53:40,825
Her sik kendisi için.

399
00:53:44,750 --> 00:53:46,824
- Geliyor musun Luc?
- Evet.

400
00:53:47,875 --> 00:53:50,161
- Bakire bu.
- Bu o mu?

401
00:53:50,875 --> 00:53:52,747
Çok tatlı.

402
00:53:53,792 --> 00:53:55,071
Hey Bakire, git yat!

403
00:53:55,292 --> 00:53:56,571
Kapa çeneni!

404
00:56:02,500 --> 00:56:04,123
Bunu nasıl yaptın?

405
00:56:04,333 --> 00:56:05,495
Sana söylediğim gibi.

406
00:56:05,708 --> 00:56:06,786
Kimse seni görmedi mi?

407
00:56:07,000 --> 00:56:08,493
Hiç kimse.

408
00:56:09,083 --> 00:56:10,410
Ellerinizi çekin.

409
00:56:16,458 --> 00:56:18,034
Bu güzel.

410
00:56:22,000 --> 00:56:23,197
Bu çok harika!

411
00:56:23,833 --> 00:56:25,456
Sorumluluğu üstlenmeni seviyorum.

412
00:56:25,667 --> 00:56:26,745
Gerçekten mi?

413
00:56:26,958 --> 00:56:28,866
Evet, beni tahrik ediyor.

414
00:56:29,167 --> 00:56:30,956
Ne istediğimi biliyor musun?

415
00:56:31,167 --> 00:56:33,074
Tahmin edemiyor musun?

416
00:56:39,167 --> 00:56:40,446
Beni sikmeni istiyorum.

417
00:56:48,875 --> 00:56:49,870
Korkuyor musun?

418
00:56:50,375 --> 00:56:51,572
Ben olmadığımı söyledim!

419
00:56:53,375 --> 00:56:55,165
O zaman hadi.

420
00:57:31,000 --> 00:57:32,327
Beni incittin.

421
00:57:34,292 --> 00:57:35,832
Üzgünüm.

422
00:57:43,542 --> 00:57:44,655
Ne?

423
00:57:49,708 --> 00:57:51,284
Yapamam.

424
00:57:53,083 --> 00:57:54,280
Üzgün ​​müsün?

425
00:57:55,167 --> 00:57:57,323
Hayır, alışmaya başlıyorum.

426
00:57:59,083 --> 00:58:01,572
Ama şaşırmayın
eğer başka bir yere gidersem.

427
00:58:05,458 --> 00:58:08,492
Sana birkaç porno kaset ödünç verebilirim.
Yardımcı olabilir.

428
00:58:09,458 --> 00:58:11,248
Bu gerekli değil.

429
00:58:17,917 --> 00:58:19,291
Başaracağım.

430
00:59:01,833 --> 00:59:02,864
Buraya gel.

431
00:59:06,500 --> 00:59:08,989
Hayatının mahvolduğunu biliyor musun?

432
00:59:09,583 --> 00:59:10,745
Neden?

433
00:59:11,792 --> 00:59:14,992
Çünkü sen ve kız arkadaşın
cinayet işledi.

434
00:59:15,208 --> 00:59:16,535
Polis misin?

435
00:59:19,458 --> 00:59:20,572
Hayır.

436
00:59:21,250 --> 00:59:22,411
Yani?

437
00:59:23,542 --> 00:59:26,824
Polis olmama gerek yok
doğruyu yanlıştan bilmek.

438
00:59:30,750 --> 00:59:33,452
Said'in cesedini neden kazdınız?

439
00:59:39,792 --> 00:59:41,498
Sana yardım etmek için.

440
01:00:32,083 --> 01:00:33,790
Ne yapacaksın?

441
01:00:35,625 --> 01:00:37,201
Kötü bir şey yok.

442
01:00:42,875 --> 01:00:44,700
Bırakın olmasına izin verin.

443
01:02:03,542 --> 01:02:05,367
Bunu öylece yapamayız.

444
01:02:05,583 --> 01:02:06,827
Bunu planlamamız lazım.

445
01:02:07,250 --> 01:02:09,454
Ama her şey hazır, neden bekleyesiniz ki?

446
01:02:09,875 --> 01:02:11,581
Fotoğrafları düşünün!

447
01:02:17,625 --> 01:02:19,201
Korktun mu yoksa ne?

448
01:02:20,583 --> 01:02:21,745
Hayır ama...

449
01:02:22,125 --> 01:02:23,618
Merak etme Luc.

450
01:02:23,917 --> 01:02:25,907
Beni sikmek istediğini biliyorsun.

451
01:02:26,125 --> 01:02:28,827
Bundan yararlanacağız.
Güven bana, tamam mı?

452
01:02:31,083 --> 01:02:32,457
Evet, tamam.

453
01:03:41,375 --> 01:03:42,654
Aç mısın?

454
01:03:44,958 --> 01:03:46,155
Evet...

455
01:04:06,833 --> 01:04:07,828
Bu nedir?

456
01:04:08,042 --> 01:04:09,665
Güzel, ye!

457
01:04:55,292 --> 01:04:57,247
Onu öldür. Bir bıçak al.

458
01:05:00,333 --> 01:05:01,115
Büyük olan.

459
01:05:05,000 --> 01:05:05,829
Devam et!

460
01:05:30,292 --> 01:05:30,907
Dikkatli olmak!

461
01:05:31,250 --> 01:05:32,826
Elinde ne var?

462
01:05:33,042 --> 01:05:34,534
Hiçbir şey.

463
01:05:35,042 --> 01:05:37,495
Hiç bir şey? Yalancı!

464
01:05:37,750 --> 01:05:38,911
Onu yere bırak.

465
01:05:40,458 --> 01:05:42,449
- Kızınla oyna.
- Bırak onu!

466
01:05:42,792 --> 01:05:44,166
- Bu sana öğretecektir.
- Piç!

467
01:05:45,500 --> 01:05:46,578
Onu rahat bırak!

468
01:05:48,167 --> 01:05:49,364
Kapa çeneni!

469
01:05:50,208 --> 01:05:51,370
Onu rahat bırak!

470
01:05:56,542 --> 01:05:58,911
Bir dahaki sefere
Seni tasmalı tutacağım.

471
01:06:13,083 --> 01:06:14,541
Ağlıyor musun?

472
01:06:19,417 --> 01:06:21,573
Mutlu olmalısın. Sen başardın.

473
01:06:24,875 --> 01:06:26,665
Ne yaptın?

474
01:06:28,625 --> 01:06:30,034
Geldin!

475
01:06:32,167 --> 01:06:33,873
Ne demek istiyorsun?

476
01:06:34,292 --> 01:06:36,661
Seninle dalga geçmiyorum.
Harika.

477
01:06:47,292 --> 01:06:48,322
Açım.

478
01:06:51,000 --> 01:06:51,948
Bir fare ye.

479
01:06:53,667 --> 01:06:54,661
Ya da Said'i ye.

480
01:06:59,375 --> 01:07:00,405
Sorun nedir?

481
01:07:01,542 --> 01:07:03,746
Said'in cesedi...

482
01:07:04,833 --> 01:07:06,207
bir bacağı eksik.

483
01:07:06,750 --> 01:07:07,947
Ne?

484
01:07:38,542 --> 01:07:40,248
O bir dev.

485
01:08:02,458 --> 01:08:06,582
Susadım, susadım,
susadım...

486
01:08:08,708 --> 01:08:09,952
Kapa çeneni!

487
01:08:10,792 --> 01:08:12,415
Başka bir şey düşün.

488
01:08:16,417 --> 01:08:17,909
Şimdi ne olacak?

489
01:08:19,250 --> 01:08:21,869
Bize yalnızca sen yardım edebilirsin.

490
01:08:24,542 --> 01:08:25,951
Ne?

491
01:08:26,875 --> 01:08:29,031
Onu baştan çıkarmalısın.

492
01:08:31,875 --> 01:08:35,075
Çok kolay.
Said'e yaptığımızın aynısını yapacağız.

493
01:08:39,875 --> 01:08:43,122
Öleceğiz, öleceğiz...

494
01:09:57,292 --> 01:09:58,915
Orada olmalı.

495
01:10:00,833 --> 01:10:02,030
İşte başlıyorum.

496
01:10:21,875 --> 01:10:24,790
- Zaten burada mısın?
- Bekleyemedim.

497
01:10:27,333 --> 01:10:28,660
Bekle, giyineceğim.

498
01:10:28,875 --> 01:10:30,202
Neden zahmet edeyim ki?

499
01:10:32,125 --> 01:10:33,404
Sıcakta mısın?

500
01:10:33,625 --> 01:10:34,869
Olabilir.

501
01:10:35,250 --> 01:10:37,205
Hala beni sikmek istiyor musun?

502
01:10:37,458 --> 01:10:39,081
Bu yüzden burada değil misin?

503
01:10:39,458 --> 01:10:40,702
Diğer şeylerin yanı sıra.

504
01:10:41,958 --> 01:10:43,748
Bakireniz ne diyor?

505
01:10:43,958 --> 01:10:47,205
Hiç bir şey. ben oldum
onu bu konuda delirtiyor.

506
01:10:47,417 --> 01:10:50,533
Sadece bunu yapmamızı istiyor.
bir kez ve herkes için.

507
01:10:52,500 --> 01:10:54,076
Tavuk? İstemiyor musun?

508
01:10:54,292 --> 01:10:56,496
- Tabii ki biliyorum!
- Bu yüzden?

509
01:11:06,333 --> 01:11:09,450
Said'in bedeni, kahverengi ve güçlü,

510
01:11:09,667 --> 01:11:11,823
Cilt yanardöner ve tüysüz

511
01:11:12,042 --> 01:11:13,748
Hafif ter kokusu

512
01:11:13,958 --> 01:11:17,241
Taze, tuzlu, sıcak, baharatlı

513
01:11:17,458 --> 01:11:21,701
Cilt yumuşak ve pürüzsüz, damarlar görünüyor
gergin, sıkı kaslar altında

514
01:11:21,917 --> 01:11:24,950
Bıçak ete saplandığında
vücut sallanıyor,

515
01:11:25,167 --> 01:11:26,790
kıvrımlar ve kıvranmalar

516
01:11:27,000 --> 01:11:30,282
Koyu kırmızı kan sperm gibi fışkırıyor

517
01:11:30,500 --> 01:11:32,242
Yanan leke

518
01:11:32,458 --> 01:11:35,824
Son sarsıntı,
hayat nefesi söndü

519
01:11:36,042 --> 01:11:39,656
Sonra hiçbir şey.
Boş gözler, beyaza bakıyor.

520
01:11:39,875 --> 01:11:43,157
Tükürük dondu, soğuk istila etti

521
01:11:43,375 --> 01:11:47,914
Said'in cesedi öldü
öldürüldü, suikasta kurban gitti.

522
01:11:48,125 --> 01:11:50,660
Nefes nefese birbirimize bakıyoruz.

523
01:11:50,875 --> 01:11:53,198
Luc, seni seviyorum.

524
01:12:07,500 --> 01:12:09,325
O hala zor.

525
01:12:11,000 --> 01:12:12,327
Bu kan.

526
01:12:16,542 --> 01:12:18,746
Biz başardık.

527
01:12:45,792 --> 01:12:47,782
- Resimleri bulamıyorum!
- Hangi resimler?

528
01:12:48,000 --> 01:12:49,327
Burada değiller!

529
01:12:49,542 --> 01:12:51,911
Onlar hiçbir zaman var olmadılar, aptal!

530
01:12:57,417 --> 01:12:59,407
Bodrum var mıydı?

531
01:12:59,708 --> 01:13:00,739
Hayır.

532
01:13:06,750 --> 01:13:08,029
Korkmak mı?

533
01:13:09,417 --> 01:13:10,447
Polisi aramak ister misin?

534
01:13:10,667 --> 01:13:12,243
Bunların hepsi yanlış!

535
01:13:16,292 --> 01:13:18,117
Ne yapacağız?

536
01:13:18,333 --> 01:13:19,411
Dediğimiz gibi.

537
01:13:19,625 --> 01:13:20,655
Biz katiliz!

538
01:13:20,875 --> 01:13:22,747
Bu yüzden? Hapse mi girmek istiyorsun?

539
01:13:25,333 --> 01:13:28,035
Dinle, haklıyım.
Söylediğimizi yapacağız.

540
01:13:28,750 --> 01:13:30,456
Ama neden?

541
01:13:30,833 --> 01:13:33,156
Beni sikmek istedi.
O bunu hak etti.

542
01:13:35,458 --> 01:13:39,452
Harikaydın. En iyisi
birinin benim için yaptığı şey!

543
01:13:39,667 --> 01:13:41,325
- Kapa çeneni!
- Ama seni seviyorum.

544
01:13:41,542 --> 01:13:45,239
Bu doğru. seni daha çok seviyorum
ve her dakika daha fazlası.

545
01:13:45,458 --> 01:13:47,532
Öleceğim güne kadar seni seveceğim.

546
01:14:07,208 --> 01:14:08,535
Luc, yukarı gel!

547
01:14:13,625 --> 01:14:15,248
Gitmem lazım.

548
01:21:07,958 --> 01:21:09,120
Buraya gel.

549
01:21:11,917 --> 01:21:13,374
Susadım.

550
01:21:16,208 --> 01:21:17,701
Susadım.

551
01:22:00,042 --> 01:22:01,867
Senin derdin ne?

552
01:22:58,000 --> 01:22:59,991
Neden onu öldürmeme izin vermedin?

553
01:23:01,458 --> 01:23:02,738
Yeterli değil mi?

554
01:23:02,958 --> 01:23:06,655
Günlüğüm onda, pislik.
Her şeyi yazdım!

555
01:23:11,208 --> 01:23:12,867
Ne olursa olsun, mahvolduk.

556
01:23:13,208 --> 01:23:15,116
Sen tam bir zavallısın!

557
01:23:18,750 --> 01:23:21,036
Seni becermesi hoşuna gitti!

558
01:23:21,250 --> 01:23:23,490
Kapa çeneni! Kapa çeneni!

559
01:23:29,625 --> 01:23:31,699
Evet ve tekne gitti.

560
01:23:31,917 --> 01:23:33,114
Bok!

561
01:24:25,875 --> 01:24:28,446
Az önce olanlar için üzgünüm. Üzgündüm.

562
01:24:30,375 --> 01:24:31,074
Önemli değil.

563
01:24:31,417 --> 01:24:34,996
Evet öyle.
Sizin sayenizde hâlâ hayattayız.

564
01:24:36,792 --> 01:24:38,284
Seni seviyorum.

565
01:27:04,708 --> 01:27:06,331
Acele et, koş!

566
01:27:12,458 --> 01:27:14,911
Başaracağız!

567
01:27:18,792 --> 01:27:20,368
Koşmak! Daha hızlı!

568
01:27:33,792 --> 01:27:34,989
Ayağa kalk.

569
01:27:39,583 --> 01:27:40,910
Ayağınızı dışarı çekin.

570
01:27:47,250 --> 01:27:48,659
Mühim değil.

571
01:27:50,208 --> 01:27:51,405
Haydi, sorun değil.

572
01:27:52,000 --> 01:27:54,832
Yapamam. Sen devam et.
Acele etmek.

573
01:27:55,042 --> 01:27:56,499
- Seni bırakmayacağım.
- Koşmak.

574
01:27:56,708 --> 01:27:59,031
Nehri geç. Lütfen!

575
01:28:02,083 --> 01:28:03,908
Haydi, harekete geçin!

576
01:28:06,125 --> 01:28:07,155
Acele etmek.

577
01:28:08,333 --> 01:28:09,660
Seni seviyorum!

578
01:28:10,417 --> 01:28:11,791
İşte buradalar.

579
01:28:19,167 --> 01:28:20,280
Kıpırdama!

580
01:28:57,542 --> 01:28:58,739
Ateş edecek.

581
01:29:17,000 --> 01:29:18,409
Alice!

582
01:29:38,667 --> 01:29:39,910
Bırak beni!

583
01:29:57,417 --> 01:29:58,329
Bırak onu!

584
01:30:01,583 --> 01:30:02,863
Hiçbir şey yapmadı!

585
01:30:06,667 --> 01:30:09,369
Lütfen! Bırak gitsin. Lütfen!

586
01:30:26,000 --> 01:30:28,619
Bırak onu! Hiçbir şey yapmadı.

587
01:30:30,875 --> 01:30:32,284
Bırak gitsin.

588
01:35:54,042 --> 01:35:56,411
Altyazılar: Sionann O'Neill

589
01:35:56,875 --> 01:35:59,410
TVS Altyazısı - TITRA FİLM




